CLIENT
Aquarium of the Pacific
PROJECT
Visitor brochure

This client in Long Beach, California, requested a multi-language translation of their visitor's brochure. The client mandated that every fish on display have a name in Cambodian, Chinese, French, German, Japanese, Korean, and Vietnamese.

Our challenge was to find—and in some cases create—a translation for the names of these fish, many of which are only seen in certain regions or hemispheres. To the right is one panel from that brochure.